Newsletter Art Club Yellow Pages Site Map Search Join Us Log In
 
Today community.gif About Power & Politics Culture & History Art & Entertainment Glam & Gossip LifeStyle Mind & Body
    Editorial Section
 
Sep 23, 2014
Iran-Dokht
Selected Articles
   
Interviews
   
Looking For My Ir...
  I m Polish women and I m looking for my Iranian friend. His first name...  
News Headlines
   
Iranian Owned Com...
  Dear Expert, Hello, Would you please bee kind enough...  
عشق چیست؟
   
Looking For My Ir...
  I m Polish women and I m looking for my Iranian friend. His first name...  
Child Adoption
By: Mahdokht Sanati
IranDokht.com > Ask The Experts > Mahdokht Sanati
 
Mahdokht Sanati 's Profile
 
Article Tools Print This Email this Article Feedback Write For IranDokht
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next  
 
  Comments    Post a Comment 
  posted by shari on: 02/11/10
Merci, az inke javabamo dadi!

Salam Mahdokht jan!
Merci az pasokhe soalham. Agar emkan dare adrese maileton ro mikhastam, va shomare va adrese maile vakili ke to Tehran mishenasid.
Man va shoharam har do irani hastim vali dar keshvare Soed ( Sweden) zendegi mikonim.
Aya rezayate dolate soed ra bajad begirim baraje adopt? Ya inke kari bajad anjam bedim to soed? Jahate etela mikham bedonam. Mikham bedonam kasani bodan de bacheje nozad adopt kardan? Mishe nozad adopt kard?
Bebakhshid man khejli soal mikonam, mamnon misham agar betonid javab bedid. Merci
Shari

 
msanati replied:
02/11/10
adoption
Shahri Jan.
Hatman bayasti aval az dolat soed ejazeh begirid. Tamam karhar dar kshvari kr eghamat darid va meekhahid yeknafar be tabaeh an ezafeh konid aval anjam dahid.
Bacheh nozad metavanid entekhab konid . vali hamisheh mojood nist. Hame mayel hastand dokhtar nozad bardarand. sale gozashteh khanomi shesh mah montezer mand ta yeki ke pedar va madarash dar hadeseh ranandegi foot kardand va bacheh ra be behzisti bordand va be in khanm dadand.
Email man: msanati @earthlink.net
Be in address mail bezanid ta bishtar be tavanam shoma ra beshenasam. Lootfan dar mahle mozoo benevisid FARZAN KHNDEGI.
ba ehteram
mahdokht
  posted by shari on: 02/08/10
Salam!

Salam Mahdokht jan!
Jag är 28 år och min man är 30. Vi har varit gifta i 6 år men vi kan inte få barn. Vi har även försökt med IVF behandling men vi har inte lyckats. Vi har fynderat över adoption från Iran för att vi båda är Iranier. Men jag har ingen aning om vad och hur man ska göra? Kan du vänligen vägleda oss? Hur lång tid tar en adoption? Vad kan det kosta? Vad finns det för krav på blivande föräldrar?
Merci

Shari
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation:
Salam!

Salam Mahdokht jan!
I am 28 years and my husband is 30. We have been married for 6 years but we can not have babies. We have also tried having IVF treatment but we have not succeeded. We have bargains alloy over adoptions from Iran because we are both Iranians. But I have no idea what and how to use it? Can you please guide us? How long does an adoption? What could it cost? What are the requirements for prospective parents?
Merci

Shari

 
admin replied:
02/10/10
Shari Jan,
Ba sepas az nameh shoma arezoo daram dar in kar kheir movafagh shavid. Har kar va komaki ke az dast man bar ayad hatman anjam meedeham.

Soaale aval shoma ke kar farzand paziroftan cheghadr tool meekashad.
Ay kash meetavanestam an ra daghigh javab bedeham. Gahi shesh mah gahi bishtar. Pishnahad mekonam yek vakil dar Tehran begirid ke in kar ra brayetan donbal konad. In ke vakil che meghdari pool megirad ra nemedanam. Agar khastid ba man namas begirid ta adress va shomareh vakili ra ke man meeshenasam barayetan beferestam.
2- hamantoor ke dar bala goftam az meghdar makharaj agah nistam. In khanom vakil besyar vared va hami koodakan hastand.
3- Sharayet shoma va shoharetan be nazar meeresad besyar khoob bashad. Moslman boodan va dar dadgah hazer shodan shoma va shohartan ra ham dar nazar begirid. Pedar bacheh lazem nist dar Iran eghamat dashteh bashad. Vali lazem ast braye yek rooz ham shodeh be Iran beyayand.

Ba behtarin arezooha braye pishraft-e in kar ensani ke meekhahid anjam dahid.

mahdokht
  posted by admin on: 01/27/10
About adoption

salam man 41 salame hamsaram 49.
2ta bache daram 24 sale va21 sale ke pesaram 24 sale joda zendegi mikone yek pesare 5 sale daraim ke taze dare pish dabestani mire dar uk zendegi mikonim in bach ma kheili doost dashtim ke 2 ta bache koochik dashte bashim ke ba ham bozorg beshan monteha alan dige sene bachedar shodane man nist va man kheikli kheili doost daram ke bache adupte konam in hamishe arezoom boode va alan vaghean amadegisho daram chon az lehaze mali moshkeli nadaram va mitunam bachei ro ta haddi ke khoda bekhad khoshbakht konam. amma nemidunam aya ba sharayete man iran be man in entekhab ra midan ya na.va inke emkane inke 6mah oonja bemunam ra aslan nadaram amma khaharam onja mitune hame karhamo anjam bede va man faghat har vaght vaghean lazem bood biam hamsaram aslan nemitune iran bere va faghta man sharayete raftane iran ro daram.lotf konid mano rahnai konid mamnoon misham.

dar zemn inja be man goftan bayad sabr konam bachei az back grounde khodam available bache ke inam kheili sakhte va taze chera vaghti mishe az vatane khodam ba ye farhango zaban bache biaram az inja begiram va inke sharayete inja baraye bachehaye shirkhargahi kheili behtare pas age az iran bashe kheili behtare va inke bache koochike man az ezdevaje dome mane bare hamin fasele senish ba oonyeki bacheham inghadr ziade man oon 2ta bacharo ba sakhtarin zendegi o sharayet bozorg kardam vaghti too iran boodan ham oona sakhti ziad keshidan be khatere raftare pedareshun ham man amma hala ke zendegim khoobe shoharam kheili caring va mehraboone bare oon 2ta bache ba inke bozorg boodan behtarin pedare va behtarin hamsar va pedar bare bache khodesh be hamin khater man vaghean mikham ke bachei az iran adupte konam omidvaram ke beshe va 27 bahman emsal be omide khoda daram miam ke bebinam chi mishe mamnoon misham age rahnamai konid felan
bye.

Azita

 
admin replied:
01/28/10
Sarkare Khanom Azita,
Az nameh shoma besyar sepas gozaram. Omidvaram movafagh beshavid.
Moshgelat shoma ba dar nazar gereftan-e ghavanin Iran ebaratand az:
1- pedar va madar ghara nist khodeshan farzand dashteh bashand.
2- Sen shoma va pedar braye farzand khandegi bar dashtan zeiad ast.
3- Hatman bayesti pedar dar dadgah hazer shavad va ghazi ke tasmim meegirad bacheh ra bedehad ya na ou ra bebeinad.

Ba in Vojood dar Iran hame ghavanin ra meetavan na dideh gerft.
be shoma pishnahd mekonam ba shomareh telephon 021-88723180 dar Tehran ba in khanom vakil tamas begirid. Agar emkan dashteh bashad in khanom be shoma megoiand.

Ba Mehr,
Mahdokht
  posted by shirin1010 on: 12/31/09
Adopted in Tehran, 1978

Dear Dr. Sanati,

I was adopted from the Teheran Municipal Orphanage in September 1978 by an American couple. I was curious to know if this orphanage still exists? In addition, I was wondering how I would be able to discover if files on biological parentage are maintained? Apparently, the orphanage had stated at the time that a search for my biological parents was conducted immediately after my birth and had proven unsuccessful.

I have removed several details from the story since this is a public forum, but will be happy to later provide more information!

Thank you very much for your time,
Shirin

 
admin replied:
01/17/10
Dear Shirin
Thank you for contacting me. For last thirty years all orphanages in Iran are run by Islamic Republic’s Beh Zisty or "Well Fair".
Unfortunately if you or your adopted parents were not able to find any information about your biological parents at that time then after 30+ years there seems no chance.
I know how disappointing this must be for you and please forgive me for being direct.

Peace,
Mahdokht
  posted by delAm on: 12/29/09
Re.Re. adoption from Iran

Hello Mahdokht,

thank you very much for your respond. We are still quite worried as we thought in a few weeks time we would be going to Iran for a baby. They have got our papers which have been approved in the UK and behzisiti in tehran should receive them any day now. We have also been to Iran and gone through the whole process with behzisiti's demands for medical checks and criminal record checks. We also got the courts approval in Iran.
But they contacted my in laws a few days ago to tell them the new rules are no children are being adopted to other countries!!!
We were very positive and happy and had started to do the baby room as well. However this news has shattered our hopes and dreams.
I really do hope you are right and there will be ways around it.
Please do let me know if you hear anything.

Many thanks for all your help.

DelAm.

 
admin replied:
01/24/10
Dear DelAm
I do not want to give you false hopes. It is difficult but possible.
I spoke to the lawyer that I work with usually and highly recommend in Tehran. She believes it is possible and she wants to help.

It is best if your husband talk to her directly so she could start the process. Here is her office number in 21-88723180. Working hours are 9-1.30 local time. You may be able to reach her personally around 12pm to 1/30 pm. Otherwise her secretor would make an appointment.

Best of Luck,
Mahdokht
 Post a Comment 
 










 
      | Feedback | Join Us | Write For irandokt | Editorial Policy Contact | Press Room | About irandokt | 
Iran-Dokht

©2002 All rights reserved
Contact irandokht